系领导看望翻译方向实习学生

    5月14日，借到武汉高校调研之机，系党委书记李万强、副主任张凌、副书记滕艳萍、教务处教学实践科科长师学文一行来到光谷，看望在武汉实习的翻译方向同学们，给同学们带来了水果、酸奶和慰问。他们对同学们在武汉的生活和实习非常关心，从实习的收获到预期成果，从日常饮食到交通出行，都一一进行了细致的询问，提醒同学们在武汉期间注意安全，珍惜这次实习机会，边实习边思考，增长知识和本领。同学们你一言我一语，房间里充满了热闹的气氛。老师们还问到同学们想不想学校，大家异口同声地表示想念学校的物价，纷纷笑出了声，酒店的房间虽小，却充满了温情与欢乐。

　　时光飞逝，转眼半个月的实习已经过了一半，在这段时间里，同学们了解了许多学校中没有接触过的知识，如网文翻译本地化流程，译员职业素养，翻译项目管理，质检，会展项目管理等。这极大的开阔了同学们的眼界，让同学们对翻译项目有了系统的了解，对未来的职业方向也有了更加清晰的认识。这次的翻译实习，是外语系首次将同学们送到外面增长见识，拓展视野。系领导对此也非常重视，系主任杨宏、副主任殷延军等前期专门赴实习单位进行了沟通和对接，并对同学们的实习寄予了很高的期望，希望同学们能积极主动，多学习新的知识，并做好“探路人”，为以后学弟学妹们的实习提供借鉴和帮助。

　　新的一周又要开始，在系领导的关心鼓励下，同学们也将以更加积极的态度，更加饱满的精神面对接下来的实习，这次实习不仅开拓了同学们视野，也增进了同学们之间的友谊，相信这次实习也将在同学们的大学生活中留下一道色彩鲜明的记忆。