汲汲知新语，相遇至相知，共筑中俄情

11月2日，西北农林科技大学语言文化学院教师罗莫丁•其里尔特向俄语专业全体学生开展题为《环顾圣彼得堡》的报告会。此次报告会，通过中俄双语带领大家走进圣彼得堡，领略俄罗斯的艺术文化风情，感悟独特人文魅力。

会议伊始，田志强副院长表示：“语言和文化向来都是紧密结合的，我们作为外语学习者，不仅要学好外语，更要了解语言背后蕴藏的文化。”讲座中，教师罗莫丁•其里尔以圣彼得堡的四个典型代表地点：普希金城皇村、巴甫洛夫斯克、彼得夏宫、罗蒙诺索夫为线索，展示了圣彼得堡独具特色的名胜古迹，娓娓道来这座城市蕴藏的人文历史。在一幅幅高清图片的直观视觉传达下，教师罗莫丁•其里尔风趣的讲解和渊博的知识都给俄语专业学生留下了深刻的印象，让大家醉心于圣彼得堡不同时期的建筑艺术和奇特的自然美景，也为文化背后蕴含的人文故事所着迷。

双语报告会，不仅为俄语专业学生带来了一场云游圣彼得堡的别具风情的体验，更是语言与文化的紧密结合下，学习方式的一种突破。俄语2101班陶一诺同学表示：“正如田副院长所说，我们作为俄语学习者不仅要学习好语言，更要了解语言中蕴含的文化。通过这次报告会，我对圣彼得堡的历史文化有了更深入的了解，在接下来的学习中，我们将以此为契机，更加注重语言与文化的交融和贯通。”语言与文化相结合的重要性是不言而喻的，相信这一美好开端，必将为同学们带来一场学术与艺术的盛宴，也将对语言文化学院学子产生新的启示。