重现经典 以飨观众

　　11月14日，由校团委主办、外语系承办的第十五届金秋科技文化节之“重现经典”英文原声电影配音大赛决赛在北校区绣山活动中心成功举办。比赛评委由校长外事秘书董会庆、国际合作与交流处副处长于瑛、团委副书记师燕妮、外语系副主任殷延军、田志强五位老师担任。800余名师生共同观看了本次比赛。

　　在轻松愉快的旋律中，各组选手惊艳亮相，场上气氛瞬间升温。首先上场的是由外语系选手带来的《猫头鹰王国》，伴随着大银幕上各种猫头鹰的冲刺盘旋，他们时而声嘶力竭要与弑人烈火抗争；时而绵绵细语倾身亲人的爱恋；时而低沉静默聆听大自然的呢喃。选手们表演张力十足，猫头鹰世界中的正义和平被淋漓尽致的描绘了出来。场下观众更是为选手们精彩演绎倾倒，观众们雷鸣般的欢呼和掌声为参赛选手带来了极大的鼓舞。动医学院同学们带来的反法西斯题材作品《模仿游戏》更是为比赛增添了一大亮点，为契合纪念中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利七十周年、倡导和平、反对战争的主题，同学化身秘密特工，与敌人斗智斗勇，激起了爱国青年强烈的共鸣，将比赛推向高潮。参赛队伍各显身手，对经典电影进行了改编创新，新奇的道具不仅满足了学生多样化的爱好需求，更展现了当代大学生的青春活力。小小的舞台已经容纳不了学子激昂的志气，大爱和平才是他们的神往！

　　中场互动环节中，一部部纪念中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利七十周年为主题的经典影片片段在大屏幕上播放，尤其是中国电影《南京！南京！》，让同学们仿佛置身于那个战火纷飞的年代，同学们竞相抢答，现场氛围再度升温。同时，活动中对昨日发生的巴黎爆炸案最新动态的关注更表现了广大青年反对暴力、珍爱和平的坚定立场。最终，第十组《乱世佳人》的表演凭借其精确的选材，精湛的口语摘得一等奖桂冠。至此，从初赛、复赛到决赛，持续长达一个月时间的配音大赛正式落下了帷幕。

　　活动结束后，信息管理与信息系统1502班的傅方晟同学谈到：“我对第五组印象最深刻，因为他们不仅仅配音出色，还加入了自己的思考。”当问及如何才能更好地参与活动时，傅方晟表示“本次配音大赛是以反法西斯为主题的，新颖的互动环节让我们更好地参与进来，在这个过程中我们对和平的理解也有了进一步的提升。”

　　在全球化程度日益加深、英语应用范围越来越广的今天，英文原声电影配音大赛的举办极大地激发了学生学习英语、使用英语的热情，同时也为学生提高口语应用技能、增强跨文化交际能力提供了广阔平台，更为我校努力建设成为世界一流农业大学的目标打下了坚实的基础。

《乱世佳人》

《模仿游戏》