我院师生荣获2023年全国翻译技术大赛二等奖

7月9日，2023年全国翻译技术大赛决赛在线上隆重举办，我院英语笔译专业高梦雨同学荣获大赛二等奖，指导教师凌淑珍副教授荣获“优秀指导教师”。

在中国外文局、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导下，中国翻译协会、中国外文局翻译院和大连外国语大学联合主办了2023全国翻译技术大赛。本次大赛共分为初赛和决赛，以线上形式举行。初赛为客观题，包括“综合技术知识”和“译后编辑能力”两部分，平台内置的术语替换功能。决赛为主观题，包括“英译汉”和“汉译英”译后编辑两部分，考察选手运用翻译技术进行轻度编辑和深度编辑的能力。我院学生积极备赛，充分了解赛程，进行相关针对性训练，在比赛中充分运用课堂翻译技术教学所得，展现我院翻译技术教学成果，取得了全国决赛二等奖的好成绩。

据悉，本届赛事共吸引逾400所高校、机构、企业的近3000多名翻译技术爱好者和学习者参赛。旨在进一步深化新技术在翻译领域的应用，不断提升翻译人员的技术素养和实践能力，推动翻译行业从业者、立志投身翻译行业的学习者了解翻译技术发展动态，积极使用翻译技术，不断在实践中提升语言能力和技术应用能力，为推动中华文化“走出去”、构建人类命运共同体贡献更大力量。