近日,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会传来振奋人心的消息,经教指委核验专家投票表决,我校MTI学位授权点顺利通过本次专项核验,给予“继续授权”的处理建议。
迎接评估中,学院高度重视,召开党政联席会,多次讨论,成立专班精心准备关于迎接评估的各项材料,成立专人小组,按照评估系统的要求,字斟句酌,逐项如实填报材料,如期完成材上报工作。
核验专家对我校在人才培养方面所取得的显著成果表示赞赏。认为我校MTI专业学位授权点在人才培养定位、目标规划、课程设置以及教学实践等方面均展现出一定的优势。特别是在农业科技翻译人才的培养上,凭借一系列创新且富有成效的培养计划和方案,赢得了专家普遍认可。同时,评估专家对我校MTI学位授权点的未来发展提出了宝贵建议。建议我校应继续加强师资队伍建设,提升教师队伍的整体素质;进一步细化研究方向,优化课程设置,加强与行业及地方政府的合作与交流,不断提升MTI人才培养的质量和社会影响力。努力在科学研究、翻译实践等领域取得更多具有广泛社会影响力的标志性成果。同时,要充分发挥行业教师在人才培养中的独特作用,拓宽实践育人的路径和形式,切实提高学生的翻译实践能力。
学位授权点专项核验是我国研究生教育质量保障体系中的关键环节,对于保障学位授权点的持续发展和提升研究生培养质量具有重要意义。我院MTI学位点能够顺利通过此次专项核验,离不开学校领导的深切关怀和大力支持,也离不开研究生院以及学院MTI教育中心全体教师的辛勤付出和不懈努力。
学院将以此次专项核验为契机,认真研究专家的建议,形成有力整改措施,进一步加强学科建设和师资队伍建设,积极探索MTI培养模式的改革与创新,努力提升学院MTI研究生的培养质量,为培养更多优秀的翻译人才,推动翻译事业的繁荣发展贡献更大的力量。