百年征程波澜壮阔 语言学子铿锵发声

　　 　　

为推动党史学习教育常态化长效化，讲好党史故事，提高党史育人效能，弘扬百年党史中的精神力量，语言文化学院学子发挥英语专业特长，以陕西党史重大事件为素材，采用英文讲解、双语字幕的形式，并融入动漫、歌曲、MV等多种表现方式，编创了《回顾党史，不忘初心》系列双语微视频，生动形象地呈现了延安保卫战、扶眉战役、瓦窑堡会议等党史故事，在“西农团委”及“西农语言”微信公众号一经发布便引发师生的广泛关注。

项目自去年6月份开始策划，从选题、文案、翻译、脚本、主讲人等方面进行了精心的设计，于2022年寒假完成了十期视频的拍摄、剪辑和校对工作。视频聚焦中国共产党人的初心使命，从陕西这片红色热土上共产党人的奋斗轨迹、思想高度、信念深度、人生感悟等方面入手，全面展现陕西共产党人从血雨腥风、战火纷飞的革命时期到新中国成立后，一代代共产党人始终不忘初心，砥砺前进，对信仰矢志不渝，积极投身祖国家建设的拼搏奋斗历程，展示和弘扬了陕西省特有的红色文化。

百年风雷激荡，西北大地，仁人志士写下不朽篇章，百年星火点点，黑暗中的曙光，掀起燎原之势。系列视频通过人物、事件、战役和会议展示了陕西的深厚革命文化，前三期通过故事化的讲述向周恩来、刘志丹以及张静雯等在三秦大地建立功勋的革命先辈，第四至第七期以长征、西安事变、延安保卫战、扶眉战役为主题展现了“胜利吴起”“枪震华清”“力挽狂澜”“挥师西北”的革命画面，第八至十集呈现了瓦窑堡会议、洛川会议和中共七大等三次在党的历史中具有重要意义的会议。在对历史的整理与讲述中，同学们真切感受到百年峥嵘岁月中那些以天下为己任的理想，那些甘愿牺牲生命的奉献，那些不畏强敌、勇往直前的斗志，透过时间长河带来的精神滋养。

该系列双语党史学习教育微视频是语言文化学院深化党史学习教育的创新探索，突出“党建+英语”优势，根据当前互联网传播特点选用5分钟左右的片长，作品轻量化、国际化、信息量大、画面感强、观赏性佳，观众可以便捷地利用手机、电脑等移动端真切、直观地学习和了解陕西党史。

团队成员、英语1901班董佳宁表示：“希望通过这十期双语视频，激励青年学子紧跟党的步伐，珍惜青春时光，不忘初心，踔厉奋发，在新征程中留下青春奋斗的鲜明印记，用拼搏展现自己的人生价值，为实现中华民族伟大复兴的中国梦积蓄力量。”