语言文化学院举办MTI教学实践基地授牌 暨校外合作指导教师聘任仪式

为进一步推动产、学、研一体化，鼓励和引导“专注特定领域、提升翻译能力、应用信息技术”相结合，培养符合社会需求的、符合未来场景的、具有实践和创新能力的应用型、技能型和实践型”外语+”专门人才，进而满足信息时代下语言服务行业对复合型翻译人才的需求，2022年6月11日下午，学院与西安雅信诚医学信息科技有限公司、欧朗(西安)翻译有限公司和传神语联网网络科技股份有限公司举办MTI教学实践基地授牌暨校外合作指导教师聘任仪式，语言文化学院党委书记兼院长李万强、语言文化学院副院长殷延军、语言文化学院副书记兼副院长滕艳萍、语言文化学院副院长田志强，西安雅信诚医学信息科技有限公司经理谷敏茹、西安雅信诚医学信息科技有限公司翻译主管杨国伟、欧朗(西安)翻译有限公司总经理茹玮和传神语联网网络科技股份有限公司驻西安代表杨晓元线下参加，上海译国译民翻译服务有限公司代表、北京语智云帆科技有限公司代表和西安迪佳悟信息技术有限公司代表线上参加了仪式。党委副书记兼副院长滕艳萍主持本次仪式。

党委书记兼院长李万强就学院基本情况、学生培养方案体系、毕业生质量和专业特色进行了详细介绍，总经理杨瑞锋先生代表雅信诚医学信息科技有限公司对公司历史、发展概况及当前业务进行了介绍，并结合语言服务市场的前景和医学翻译人才紧缺的问题现状详细分享了雅信诚为高校学生提供的具体实习方式和更多就业机会。随后，副院长殷延军代表学院同谷敏茹女士、茹玮先生和张华先生正式签署了教学实践基地合作协议。党委书记兼院长李万强与谷敏茹女士、茹玮先生和杨晓元先生共同为MTI专业学位研究生实践基地揭牌。语言文化学院副院长田志强宣读校外合作指导教师聘任文件并颁发校外合作指导教师聘书，与会公司代表及校外合作指导教师就院企合作相关事宜进行了详细的交流和讨论，纷纷表示要在实践实习和就业推介的方面工作能够加强合作，畅通合作渠道，达到互利共赢。

近年来，学院已与多家单位签订了学生就业实习基地协议书，建立起紧密的校企合作关系，定期邀请企业高管来校进行就业指导，帮助学生认识本专业相关行业，合理规划自身职业发展。同时，通过开展校内专场招聘、寒暑期社会实践等活动，帮助学生了解企业文化和岗位需求，牢固树立职业目标并有针对性的提升个人能力，为毕业求职打下坚实基础。